牧羊人

來介紹一個好用且 "免費 FREE" 的翻譯軟體，
是實驗室的學長介紹我用的。

"LINGOES 靈格斯"

官方網站所公佈， Lingoes 可運行環境為：Win 2000/XP/2003/Vista + IE6 及更高版本

所有版本下載點
http://www.lingoes.cn/zh/translator/download.htm

繁體 (靈格斯詞霸 2 繁體中文版) 下載點
http://www.lingoes.cn/zh/translator/trans_downsoft.php?id=62


Lingoes 是一套電腦詞典 "核心" (為啥說核心，因為他可以引入多本字典，
且號稱支援80多國語言，包括阿拉伯/希伯來語等從右向左書寫的文字系統)，
且可利用網路功能，透過如 Google 翻譯 (在全文翻譯內，在 2.0.1 Beta 版內已有 16 種網路翻譯來源可選)
與 譯典通在線 等網路詞典來查詢。

安裝新詞典
在 2.0.1 Beta 繁體版 內，已經內建了 維科英漢詞典、維科漢英詞典、愛詞霸在線詞典、譯典通在線、
海詞在線詞典與全文翻譯 等六種內建詞典可用。
但是其實還有好多其它好用的詞典可以下載試用呦 ~
首先，請先到下載頁去下載你想要的詞典
http://www.lingoes.cn/zh/dictionary/
(這裡要提醒一點，V1.53 之前的版本之詞典是以 .lds 為副檔名，
後來新版本核心的詞典是以 .ld2 為副檔名，請別下載錯了)

我以 英文同義詞及反義詞詞典 為例，新增該詞典。
由主畫面點擊 "詞典..."


或右擊 工作列右下的小icon (這...是諧音嗎? 應該是鸚哥吧:D)


進入 詞典管理 的畫面 (可點擊 "從Lingoes下載詞典" ，就可到所提供的網頁去下載詞典)


選擇要新增的詞典 (此處以 英文同義詞及反義詞詞典 為例，English Synonym and Antonym Dictionary.ld2)


安裝完成


完成加入詞典後，可在 詞典管理 看到囉 ~


當然囉，在主要查詢畫面內可看到剛剛加入的詞典的結果囉 ~


下次再來 "指南" 內的 "設置..." 篇
To Be Continued...